VOICE(掲示板)
Working MotherVOICE

仕事と出産、仕事と子育て、保育園、悩みや共有したい情報。

【その他】お母さん同士敬語を使う?使わない?
ぱぐはぐ -- 2008年12月19日 01:48:25

年長さん&6ヶ月ベビーのWMです。いつもこちらを拝見してます!
今日は普段疑問に思っていた事を質問させていただきます。

皆様は保育園のお母さん方とお話する時敬語を使いますか?

私はとりわけ親しいママ友はおらず、送迎の際挨拶する程度ですが、最近お迎えが早くなった事もあって、時々よく会うお母さんとお話する事があります。そんな時私はどなたにでも敬語で話しますが、いきなりため口で話される方が多数いて驚きました。土地柄?とか思ったりもしますが、多少違和感があったり…

でも、おそらく私よりは保育園歴長いし年上なのかも と思い悪い気はしません。
というよりむしろフレンドリーで嬉しかったりもします。
なかなかママ友作れず何となく寂しいな〜なんて思っていたので。
(実際ママ友とまではなってませんが…)

逆に、初めて話すのでもないのにいつまでも敬語だと近づきがたいイメージがありますか?
会社のような明確な上下関係があるわけでもなく、また、相手の年齢も明確ではない仲で敬語を使うのが無難だと思うのですが、会う度にお話しする相手がフレンドリーに話してくださっているのに、こちらが敬語だとなんかよそよそしい感じがあると思いますか?

長くなってしまいましたが、読んでくださった方、感じたことを教えて下さったら幸いです。


私もモヤモヤしています!
HM -- 2008年12月19日 23:21:51

   ぱぐはぐさん、初めまして。
同じく年長+9ヶ月の子の母育休中です。たぶんぱぐはぐさんはずっとお若いと思うのですが(私は40代です)、状況がそっくりで、思わず出てきてしまいました。

 私もよく知っている人でないと、自分からは敬語なしで話せません。が、相手が気にせずに敬語なしで話しかけてくるときは(そういう方は、なんというか勢いがあるので)、自然につられます。一度慣れると、その方とは次から敬語なしで話すことができます。

 悩むのが、育休に入って親しくなったお母さん。その方も別の方とは敬語なしで話しているので、これは単純に心理的な距離の差だろうと、一応割り切っているのですが、どこかでこちらが切り替える(歩み寄る??)べきか、考えてしまいます。とりあえずこちらが年上だということははっきりしているので、相槌や「!」がつくような表現は、それとなく敬語なしにして、(堅苦しい人間じゃないよ〜)というのをアピール(?)しています?

 個人的には、敬語ありでも、突っ込んだ話、バカ話、両方できるなら、全然気にならないのですが・・・そういえば、上の子が0歳児のときから一緒のお母さんたちとは、付き合いが長い+お互いの家庭の事情をよく知っているにもかかわらず、敬語ありだなぁ。

 スミマセン。便乗してしまいました!

 
  • ご利用に際してのルールとお願いを読む
  • 名前、ハンドルネーム、タイトル、投稿文には、半角カタカナ・半角記号を使用しないで下さい。
    正常に送信されない場合があります。
  • メールアドレスは必ず半角英数字をご使用下さい。
  • お名前、メールアドレスは掲載されません。

bc-community

babycomメンバーズ
コミュニティはこちらから